---
title: "Vizuální identita a dvojjazyčný web – pro divizi kybernetické bezpečnosti"
description: "Pro Cybair, naši divizi kybernetické bezpečnosti, jsme navrhli vizuální identitu, designový systém a dvojjazyčný web s odbornými články o NIS2, DORA a bezpečnostní praxi. Web vysvětluje penetrační testy a rozsahy spolupráce a články přibývají podle edičního plánu bez zásahu vývojáře."
canonical: "https://interfase.sk/cz/reference/cybair/web"
lang: "cz"
---

# Vizuální identita a dvojjazyčný web – pro divizi kybernetické bezpečnosti

> Pro Cybair, naši divizi kybernetické bezpečnosti, jsme navrhli vizuální identitu, designový systém a dvojjazyčný web s odbornými články o NIS2, DORA a bezpečnostní praxi. Web vysvětluje penetrační testy a rozsahy spolupráce a články přibývají podle edičního plánu bez zásahu vývojáře.

- Klient: Cybair – divízia INTERFASE s. r. o.
- Rok: 2026
- Služby: Web, Designový systém, Obsah a SEO

## Divize kybernetické bezpečnosti – a její nabídka pro vedení i IT

Cybair je divize INTERFASE zaměřená výhradně na kybernetickou bezpečnost. Ručně testuje webové a mobilní aplikace, interní systémy, cloud i síť, nalezené zranitelnosti odstraňuje přímo v prostředí a opravy ověřuje opakovaným testem.

Web měl tutéž nabídku vysvětlit vedení i IT týmu: co se testuje, jak testování probíhá, co z něj vzejde a jaký rozsah lze zvolit. Zároveň měl sloužit pro odborné texty o regulacích, které firmy dnes řeší – směrnici NIS2 a nařízení DORA. V roce 2026 dostal novou značku, designový systém, lokalizované adresy, sekci novinek a kontaktní stránku.

## Odborné téma – pro dvě publika ve dvou jazycích

Web bezpečnostní divize čte vedení firmy i správce sítě. Obsah musí být srozumitelný pro první a přesný pro druhé.

- **Odborně a srozumitelně**: Penetrační test, sken zranitelností nebo NIS2 jsou pro část publika abstraktní pojmy. Web je musí vysvětlit věcně, včetně průběhu, výstupů a dopadu testování na provoz.
- **Tři rozsahy v jednom srovnání**: Balíčky Shield, Fortress a Enterprise se liší fázemi i rozsahem. Rozdíl má být čitelný na první pohled a každý balíček má vést přímo k poptávce.
- **Identita z teček**: Značka stojí na symbolu nekonečna a tečkovém písmu Doto. Tentýž vizuální jazyk má nést úvodní animaci, hero i patičku bez zpomalení načítání.
- **Pravidelně přibývající obsah**: Slovenská a anglická verze s vlastními adresami a články podle edičního plánu musí zůstat konzistentní pro lidi, vyhledávače i AI asistenty.

## Princip

Web Cybairu dodržuje stejné bezpečnostní a odborné standardy, jaké divize doporučuje klientům.

- **Fakta se zdrojem**: Články nesmějí obsahovat vymyšlená čísla ani tvrzení o historii divize. Každá lhůta a pokuta má primární zdroj – EUR-Lex, Slov-Lex, NBÚ, OWASP či NIST.
- **Změřený kontrast**: Všechny barvy vycházejí ze dvou vstupů značky a kontrast každé dvojice textu a pozadí je změřený a zdokumentovaný.
- **Vlastní praxe**: Web posílá bezpečnostní hlavičky HTTP, o kterých Cybair píše, a analytiku spustí až po souhlasu návštěvníka.

## Úvodní animace – symbol Cybairu z tečkové matice

Při návštěvě se symbol Cybairu vykreslí z teček za necelou sekundu a půl a z něj se otevře hero. Tečková matice se 44 sloupci je vygenerovaná přímo z hlavního loga, takže animace, hero i patička s velkým tečkovaným nápisem CYBAIR používají stejný vizuální jazyk.

- Hero s plynulou videosmyčkou tečkového symbolu
- Při omezeném pohybu nebo šetření dat zůstane statický obrázek
- Písmo Doto v nadpisech a logotypu, Geist pro text

## Barevný systém – odvozený ze dvou barev značky

Systém stojí na dvou vstupech – ink #0A0A0A a paper #FAF5FF. Neutrální škála je tónovaná k odstínu paper a fialový akcent leží ve stejné barevné rodině. Všechny prvky webu používají jen sémantické barvy, takže kteroukoli sekci lze přepnout ze základního tmavého motivu do světlého.

Interní stránka značky přebírá hodnoty přímo ze systému, takže vždy odpovídá webu.

- Tři vrstvy tokenů: základní, sémantické a komponentové
- Změřený kontrast každé dvojice v tmavém i světlém motivu
- Logo, typografie, prostor, pohyb a komponenty na jednom místě

## Postup spolupráce a tři balíčky – Shield, Fortress a Enterprise

Domovská stránka nejdřív ukáže postup Analýza – Testování – Náprava a hned pod ním balíčky Shield, Fortress a Enterprise. Každý balíček na kartě ukazuje, které ze tří fází pokrývá, jaký má rozsah a co k předchozímu přidává.

- Doporučený balíček Fortress zvýrazněný přímo ve srovnání
- Každý balíček otevře kontaktní formulář s již předvoleným balíčkem
- Formulář chráněný proti spamu, poptávka odchází e-mailem

## Odborné články – o penetračních testech, NIS2 a praxi

Články jsou rozdělené do tří okruhů – penetrační testování, NIS2 a regulace, praxe – a dva pilíře – Penetrační test a NIS2 na Slovensku – propojují všechny články svého okruhu. Pravidla psaní jsou pevná: každý nadpis je otázka nebo jasné tvrzení a první odstavec pod ním na ni odpoví, i když se čte samostatně.

- Na konci článku časté otázky, které text nepokryl
- Seznam primárních zdrojů – zákon, směrnice, norma
- Anglická verze jako přirozený text, ne doslovný překlad

## Plánované zveřejňování článků – bez zásahu vývojáře

Články vycházejí v pondělí, středu a pátek v 8:00. V naplánovaném čase se nový článek objeví na všech místech webu najednou.

1. **Naplánování** – Článek dostane datum a čas zveřejnění.
2. **8:00** – Web ho začne zobrazovat – do té doby na něm není.
3. **Výpis a odkazy** – Objeví se v Novinkách a odkazy na něj z jiných článků se samy aktivují.
4. **Vyhledávače a AI** – Článek je hned v mapě stránek, v RSS kanálu i v popisu webu pro AI asistenty.

## Slovenská a anglická verze – s přeloženými adresami

Slovenština je výchozí, angličtina plnohodnotná. Adresy jsou přeložené – /sk/novinky/nis2-slovensko má anglický protějšek /en/news/nis2-slovakia – a stránky na sebe navzájem odkazují, aby vyhledávač ukázal správnou jazykovou verzi.

- Přepínač jazyka vede na tutéž stránku ve druhém jazyce
- Samostatný RSS kanál pro každý jazyk
- Sitemap se slovenskými i anglickými adresami

## Strukturovaný obsah – pro vyhledávače a AI asistenty

Časté otázky, postup spolupráce, popis divize i každý článek jsou na webu označené strukturovanými daty, kterým rozumějí vyhledávače. Text v nich se shoduje s textem na stránce.

Pro AI asistenty web zveřejňuje stručný i úplný popis nabídky a článků a výslovně jim povoluje přístup.

## Bezpečnostní hlavičky HTTP – nastavené na vlastním webu

Jeden z článků vysvětluje, které hlavičky HTTP má web nastavit a s jakými hodnotami. Web Cybairu je posílá sám – od Content-Security-Policy po HSTS s preload – a na standardní adrese zveřejňuje security.txt s bezpečnostním kontaktem.

- Content-Security-Policy, X-Frame-Options, X-Content-Type-Options
- Referrer-Policy, Permissions-Policy, Cross-Origin-Opener-Policy
- Analytika až po souhlasu návštěvníka, ve výchozím stavu vypnutá

## Značka, designový systém a web – s pravidelně přibývajícím odborným obsahem

Web cybair.sk na jedné stránce vysvětluje, co divize dělá, jak probíhá spolupráce a jaké rozsahy nabízí. Odborné články o penetračních testech, NIS2 a DORA přibývají podle edičního plánu ve slovenštině i angličtině bez zásahu vývojáře.

### Co jsme dodali

- Vizuální identita z teček
- Designový systém a stránka značky
- Webová prezentace ve slovenštině a angličtině
- Odborné články s plánovaným zveřejňováním
- Kontaktní formulář s výběrem balíčku
- Příprava obsahu pro vyhledávače a AI asistenty


---

Webová verze: https://interfase.sk/cz/reference/cybair/web
llms.txt: https://interfase.sk/llms.txt
